Ghostwhisperer.fr et Variety.com

Citation:

Bonjour Marie,

Merci pour votre intérêt pour notre numéro spécial "Ghost Whisperer" qui sera publié le 4 mars prochain.

Ma collègue Stacy Sadikoff m’a signalé votre intérêt pour ce dossier spécial et m’a demandé de prendre le relais car je m’occupe de la France chez Variety Magazine.

Pour info, vous pouvez trouver en pièce jointe toutes les tailles d’espace publicitaires disponibles chez Variety.

Vous verrez qu’il est possible de choisir entre quatre 1/7 de page. Merci de me signaler lequel vous souhaiteriez choisir.

Pouvez-vous également me faire connaitre l’adresse de facturation de cette publicité afin que je puisse l’indiquer sur le bon de commande de 1400$ que je vais vous envoyer par email afin de réserver définitivement cet espace.

Je vais bien entendu vous envoyer un magazine à votre adresse dès que celui-ci aura été publié.
Je reste à votre entière disposition si vous avez la moindre question.

Je fais appel à votre aide
car je dois préparer sur un bandeau de 24,9 cm et 4,8 cm

un Message frappant et en même temps qui va toucher non seulement le cast de ghost whisperer
mais aussi variety.com du style

exemple :]Les Fans de Ghostwhisperer.fr ainsi que son Fanbase Français Vous Adore
Et Sont heureux de participer avec vous à ce Grand Evénement
Adresse du Site // Adresse du Forum

J'attends de vous trois lignes
à mettre autre que la mienne si vous avez mieux Smile

merci à vous

Wow j'ai pas tres bien pigé mais ça me semble vraiment important apparement O_o

GhostWhisperer.fr et sa troupe (xD j'ai pas trop d'idées) Sont heureux de feter ce 100 eme Episode avec vous !

Melinda, je vais y reflechir, et en parler avec ma mere qui est douée pour accrocher les gens

♥

Un autre exemple :

Le site Français ...... et son Forum
vous Féliciteet remercie toute l'Equipe
pour avoir mener ses Fans jusqu'au 100ème Episode
On vous aime

oh la la c'est important orev

J'ai jusqu'au 26 Février pour boucler, c'est mieux avant,
cette annonce publicitaire car je commence à réunir mes idées pour le design !
j'ai signé ce matin la commande par mail

et puis le mag est large puisqu'il fait un peu plus de 24 cm de large,
j'ai une image de 24,9 cm sur 4,8 cm pour faire mon annonce en image
mon correspondant français m'a dit : il faut pas des tonnes de phrases, mais leur dire qu'on les aime nous fans français les rend vraiment fiers et heureux !

c'est pour ça que le mot aime ou adore est important à faire passer dans l'annonce publicitaire

N'est il pas mieux de l'ecrire en anglais ?

♥

Jadouw a écrit:

N'est il pas mieux de l'ecrire en anglais ?

Ils seront d'autant plus touché si ce message est écrit en français sur un mag totalement anglais !
Rien empêche de glisser une phrase passe partout en anglais
et c'est pour cela aussi que les phrases doivent être les plus simples mais les plus justes possible

Ouais en gros c'est compliqué quoi mdr

♥

désolée mais...j'ai pas tout compris là confus

When I'm with you I am in the light where I cannot be found

Van, en gros il faut une phrase de Pub xP comme a la télé !

♥

ah ok une sorte de slogan !! perso j'en avais inventé un pour faire la pomotion d'un lycée et elle avait été retenue calin:

les slogans je fais ça toute l'année je vais reflechir et dire ça alors^^

When I'm with you I am in the light where I cannot be found

Voilà un slogan publicitaire du site, et du forum
et une phrase pour le cast..... de remerciements et félicitations
très vite car moi je commence à réfléchir la mise en page du Message, le design que je devrais envoyer au variety....
donc c'est une affaire de 24 Heures tout au plus pour moi, je veux pas que ça traîne !

merci melinda je vais reflechir a ça et je poste tres vite ma participation Smile

ça marche je fais ça pour cette nuit Smile

When I'm with you I am in the light where I cannot be found

en français
et une petite phrase en Anglais,

oki Melinda, je vais réfléchir à ça et te dis mes proposiotions Smile

Merci à ma Saminou adorée!
Un moment de solitude... Un moment de tristesse.... C'est là que l'on voit qui sont les vrais amis

Le 1er site français et son forum vous applaudisse
d'un gigantesque bravo pour tout le travail
accompli durant ces 5 dernières années !
Thank you for all the things the cast and crew are doing ! We love you !

When I'm with you I am in the light where I cannot be found

heureusement qu'on a van pour traduire au moins une phrase en anglais mdr

heu pas trop d'inspi là mais bon je poste quand meme
j'en posterais d'autre quand mon inspiration sera revenue

"Les fans français sont heureux de se retrouver ensemble sur un même site et forum pour partager une meme passion : Ghost Whisperer.
Merci énormément pour tout ce que vous faites : nous faire rever et vibrer avec vos personnages chaque semaine"

ou alors

"Les fans français sont heureux de se retrouver ensemble sur un même site et forum pour partager une meme passion : Ghost Whisperer.
Merci énormément pour tout ce que vous faites : nous faire rever et vibrer en compagnie de Melinda, Jim, Delia, Ned et Eli et tous les autres chaque semaine"

Je vais réflechir à une "accroche " et si j'en trouve une bien je vous en ferait part rapidement

Sev a écrit:

heureusement qu'on a van pour traduire au moins une phrase en anglais mdr

faut bien que je serve à quelque chose dans ce monde ptdr

When I'm with you I am in the light where I cannot be found

grave